Yo Soy Mexika (me-shee-ka)
All my worldly possessions can fit into a small box,
Yet I have too much.
All my worldly savings can be spent in one second,
Yet I desire to own nothing.
All my nights are filled with dreams of love,
Yet I sleep alone.
All my plans are full of success and glory,
Yet I do not fear failure.
All my days are counted and checked by others,
Yet none know my heart.
All my world is caged and confined,
Yet my soul runs free.
There is nothing I want, so I cannot be bought.
There is nothing I need that I do not already possess,
So I cannot be fooled.
There is nothing to wish for,
So there is nothing to hope for.
I am free when all others feel caged.
I am strong when all
Others are weak.
I am alive when all others feel dead,
But I am Death
For all who fear life.
I am the Warrior Mexicano of the Sixth Sun awakened
From the slumber of 500 years of enslavement.
I am all that I will, I am all that was, I am all
That will be.
Yo Soy Mexíka!
Yo Soy Mexí-Kan (Mexicano)
Todo lo que tengo cabe en una caja chiquita,
Y sin embargo, tengo demasiado.
Todos mis ahorros se pueden gastar en un segundo,
Pero deseo tener nada.
Mis noches están llenas de sueños de amor,
Y sin embargo duermo solo.
Todos mis intentos estan llenos de éxito y gloria,
Y sin embargo no temo fracasar.
Todos mis días son contados y vigilados por otros,
Pero nadie conoce mi corazon.
Mi mundo está enjaulado y encerrado.
Pero mi espíritu corre libre.
Como no quiero nada, no me pueden compran.
No hay nada que necesite que no tenga,
Así que no me pueden engañar.
No hay nada que desear,
Entonces no hay nada que esperar.
Me siento libre mientras los demas se sienten enjaulados;
Estoy fuerte mientras
Los demas están débil.
Tengo vida mientras los demas se sienten muertos.
Pero represento la muerte para los que temen la vida.
Soy el guerrero Mexicano del Sexto Sol despertado
Despues de quinientos años de esclavitud.
Soy todo lo que deseo, soy todo lo que fuí, soy todo
Lo que será.
Yo Soy Mexí-Kan (Mexicano)!